Федеральный закон от 08.06.2015 N 137-ФЗ "О ратификации Протокола о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Боливарианской Республики Венесуэла о предоставлении Правительству Боливарианской Республики Венесуэла государственного кредита от 8 декабря 2011 года"

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН

О РАТИФИКАЦИИ ПРОТОКОЛА

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ БОЛИВАРИАНСКОЙ

РЕСПУБЛИКИ ВЕНЕСУЭЛА О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ПРАВИТЕЛЬСТВУ

БОЛИВАРИАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ВЕНЕСУЭЛА ГОСУДАРСТВЕННОГО

КРЕДИТА ОТ 8 ДЕКАБРЯ 2011 ГОДА

Принят

Государственной Думой

22 мая 2015 года

Одобрен

Советом Федерации

3 июня 2015 года

Ратифицировать Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Боливарианской Республики Венесуэла о предоставлении Правительству Боливарианской Республики Венесуэла государственного кредита от 8 декабря 2011 года, подписанный в городе Москве и городе Каракасе 3 сентября 2014 года.

Президент

Российской Федерации

В.ПУТИН

Москва, Кремль

8 июня 2015 года

N 137-ФЗ